登録 ログイン

in the points 意味

読み方:
"in the points"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 《モータースポーツ》得点圏内{とくてん けんない}で(完走{かんそう}[ゴール]する)
    There were just only three races in which he finished in the points. 彼が得点圏内で完走できたレースはわずか3レースだけだ。

例文

  • in the points of emphasizing the emperor ' s actions and reflecting the authentic style of the national histories , it greatly influenced later works such as nihon sandai jitsuroku (veritable records of three reigns of japan ).
    天皇の挙動を重視し実録的性格を国史に反映させた点で後の、日本三代実録等に大きな影響を与えた。
  • meiroku zasshi is a bulletin in which today ' s famous scholars discuss and write articles and it is very unique in the points of authenticity of topics , accurate texts , interests that notices bring and merits to encourage and teach juniors , so that people in both public sector and private sector have to read with holding it on the forearm .'
    明六雑誌は当今の有名の諸学士論著する所にして、議事の確、行文の実なる、其警醒〔けいせい、警告・注意喚起〕の益、提撕〔ていせい、後進を励まし指導すること〕の功に於て他書の比す可きに非れば、在官伏野を問はず必らず一部を挟んで之を読まざるを得ず。
  • promoted by the cultural independencies of various provinces in the rivalry of powerful leaders of the sengoku period (period of warring states ), many new local brands were produced in various places , integrated with the food culture of common people in each places , and they became diversified in the points of taste , quality , amount of production , and so on .
    戦国時代 (日本)の群雄割拠が諸国に文化的な独自性を持たせたことも追い風となって、それぞれの土地の一般庶民の食文化との相互補完をベースとしながら、各地に数々の新しいローカルブランドが誕生し、味、酒質、製造量などの点において多様化が進んでいった。
英語→日本語 日本語→英語